Vendredi 3 Mai

Galway

(N° 20092)

Dock Street GALWAY Co Galway

Latitude : (Nord) 53.26933°

Décimaux ou 53° 16′ 9′′

Longitude : (Ouest) -9.05097°

Décimaux ou -9° 3′ 3′′

Tarif : 2017

Prix du stationnement :4€ la nuit jusqu'à 8h du matin puis 2€/h

Services :

STATIONNEMENT INTERDIT AUX

CAMPING CAR

A 5 mn du centre Ville très animée

Commerces Rues piétonnes

Autres informations : Les emplacements relativement longs.

S'il faut privilégier une ville à visiter, après Dublin, c'est Galway

 


(N° 27258)

R336

Seashore Caravan Park

H91 K856 SALTHILL (Galway) 

Latitude : (Nord) 53.25719°  Longitude : (Ouest) -9.10491° 

Tarif : 2019

C-C, emplacement, électricité 10 A : 25 à 26 €

Electricité 10 A : 6 €

Douche : 1 €

Type de borne : Autre

Services : 

Lave linge

Sèche linge

A 5 km de Galway avec le bus 402 devant le camping toutes les 30 minutes de 8h à 23h

Autres informations : 

Ouvert du 01/04 au 30/09

30 emplacements surveillés 24h/24

Tel: +353 91 523972

GSM : +353 86 817 5551

info@salthillcaravanpark.com

https://www.camping-ireland.ie/fr/parks/galway/salthill-caravan-park


Quay Street

INFORMATIONS PRATIQUES

Adresse : sur Quay Street à Galway

GPS : 53.269748, -9.054079

est une rue piétonne de Galway, qui figure parmi les quartiers les plus populaires et fréquentés de la ville.

C’est ici que vous trouverez de chouettes irish pubs et restaurants, ainsi que des musées et lieux touristiques… Qu’on se le dise : Quay Street, c’est un peu le “Temple Bar” de Galway !

Quay Street se situe en plein centre-ville de Galway. Rue très commerçante, elle est avant tout ultra-touristique, et possède de nombreux restos et pubs qui vous proposeront des repas à des prix abordables. Parmi eux, nous vous recommandons hautement le Pub “The Quays”, un irish pub original, dont le décor intérieur ressemble à la coque d’un galion : bonne humeur garantie !

A noter que de nombreux établissements proposent également le soir des sessions de musique irlandaise, ou des groupes locaux viennent interpréter de grands classiques du répertoire irlandais.

Une nouvelle occasion de plonger au coeur de la culture irish, et danser jusqu’au bout de la nuit !

Quelques commerces vous proposeront également de faire le plein de souvenirs. Bijoux en argent, pulls irlandais, bagues de Claddagh, cartes postales ou encore instruments de musiques feront parties des objets possibles à acheter !

Certes, certains magasins sont de véritables attrape-touristes, mais il y a moyen de se faire plaisir sans se ruiner…Une rue plutôt agréable donc, et qui possède même une auberge de jeunesse sympa, très appréciée des touristes en quête d’un hébergement pas cher et convivial…

L'humour Irlandais

Spanish Arch

est une curiosité de Galway. Il s’agit d’une ancienne porte de la ville bâtie en 1584, destinée à protéger le port de la ville, ainsi que son marché aux poissons. Installé sur les rives du Lough Corrib, il est un lieu très apprécié des touristes, qui aiment s’y promener !

La Spanish Arch est une jolie muraille, qui peut s’admirer en empruntant “The Long Walk”, une promenade qui longe la rivière du Lough Corrib. Doté de 2 voûtes en pierre, l’édifice possède un charme étrange, avec la proximité de ses quais, et de ses pêcheurs tranquilles venus lancer leur ligne. La vue sur le Lough Corrib est magique, et vous permettra de goûter au calme et au quotidien authentique de la vie de Galwayau bord de l’eau.

Nombreux sont les habitants de Galway qui viennent y passer un petit moment…

La collegiale Church of St Nicholas

Le saviez-vous ? Galway possède l’une des églises médiévales les mieux préservées de toute l’Irlande ! Bâtie en 1320, la Collegiate Church of St Nicholas, cette église est un petit bijou d’architecture et d’histoire… Toujours très active, elle accueille encore chaque semaine les croyants et les touristes…

L’église médiévale de Galway a été bâtie en l’honneur de St Nicolas de Myre, le saint patron des marins. Elle a toujours rempli un rôle important pour la ville. Au delà d’être un lieu de culte, elle a également été le lieu où se décidaient les élections triennales du maire et du Conseil Municipal.

Si vous aimez les villes jeunes et dynamiques, aux rues vivantes et colorées, alors vous ne serez pas déçus ! Galway est aujourd’hui une ville en pleine expansion, qui possède de nombreux trésors ! Car si Galway allie modernisme et traditionalisme, elle est avant tout une ville vivante, où il fait bon vivre ! Si vous désirez de vous y aventurer le temps d’une journée ou d’un séjour, vous y découvrirez des rues très actives, comptant d’innombrables restaurants et Irish Pubs plongés dans une ambiance chaleureuse ! Bien entendu, la musique sera au rendez-vous, non seulement de par les musiciens qui fréquentent en masse la ville, mais également du fait de ses célèbres festivals !

 A ce jour, Galway a pu renaître de ses cendres, et a su prendre sa revanche : nombreux sont les européens à qualifier Galway d’un véritable Eldorado !

 A l’époque, les candidats à ces postes étaient uniquement des hommes, et appartenaient à l’une des 14 grandes familles de Galway.Au cours des siècles, l’église obtint le statut officiel de collège, grâce à une bulle papale en 1485. Sans cesse restaurée, améliorée, et entretenue, l’église a su perdurer jusqu’à nos jours.Elle a même été la première église d’Irlande a célébrer en septembre 2002 un mariage homosexuel, ce qui a créé une polémique sans fin au sein de la ville et de l’église d’Irlande.

Le lieu est accessible aux visiteurs, mais les photos de l’intérieur de l’église doivent se faire rare. Vous pourrez alors admirer l’architecture exceptionnelle et remarquablement préservée. Bien que fréquemment restaurée, le site a su garder son authenticité, et son histoire. Ses larges ouvertures offrent une grande luminosité au sein de l’édifice, et un grand orgue massif trône magnifique au dessus de l’entrée…Le lieu est calme et assez sympathique à découvrir. Attention toutefois à ne pas déranger les fidèles : le coin est toujours un lieu de culte…

 

 A l’époque, les candidats à ces postes étaient uniquement des hommes, et appartenaient à l’une des 14 grandes familles de Galway.

Au cours des siècles, l’église obtint le statut officiel de collège, grâce à une bulle papale en 1485. Sans cesse restaurée, améliorée, et entretenue, l’église a su perdurer jusqu’à nos jours.Elle a même été la première église d’Irlande a célébrer en septembre 2002 un mariage homosexuel, ce qui a créé une polémique sans fin au sein de la ville et de l’église d’Irlande.

Le lieu est accessible aux visiteurs, mais les photos de l’intérieur de l’église doivent se faire rare. Vous pourrez alors admirer l’architecture exceptionnelle et remarquablement préservée. Bien que fréquemment restaurée, le site a su garder son authenticité, et son histoire. Ses larges ouvertures offrent une grande luminosité au sein de l’édifice, et un grand orgue massif trône magnifique au dessus de l’entrée…Le lieu est calme et assez sympathique à découvrir. Attention toutefois à ne pas déranger les fidèles : le coin est toujours un lieu de culte…

 


La Cathédrale de Galway

La cathédrale de Galway est assez récent, et aurait été bâtie entre 1958 et 1965, sur le lieu d’un ancien établissement pénitentiaire de la ville, le long du Lough Corrib. Bien décidée à faire de cet édifice un lieu grandiose, la ville de Galway n’a pas lésiné sur les moyens, utilisant les plus beaux matériaux pour élever leur cathédrale. Celle-ci fut finalisée à la fin de 1965, et inaugurée par le cardinal Richard Cushing, figure éminente du clergé de la ville

 (aussi appelée Cathédrale de Notre Dame et de Saint Nicolas et connue sous le nom de Galway Cathedral en anglais) est une cathédrale catholique située dans le centre-ville de Galway. Considéré comme l’un des plus beaux monuments de la ville, il est aussi l’un des plus impressionnants, de l’extérieur… comme de l’intérieur !

La Cathédrale n’est pas du goût de tous et peut sembler aussi austère qu’imposante au premier regard. Malgré tout, celle-ci possède un certain charme, ainsi qu’une grande finesse dans son architecture. Son dôme et ses toits sont essentiellement en cuivre (qui a verdi avec le temps), et les pierres de tailles sont particulièrement sombres.

Néanmoins, le spectacle est à l’intérieur… La cathédrale se veut simple et élégante, côtoyant cependant le style Renaissance, et hiberno-saxon (le contraste entre ses styles est d’ailleurs surprenant !). Vous pourrez y admirer un toit en bois sculpté absolument magnifique, des volumes imposants protégés par d’épais murs en pierre, des mosaïques ainsi que de grands vitraux.

Bridge Mills et le fleuve Corrib

 est un célèbre pont de Galway, qui enjambe le fleuve Lough Corrib. Entièrement en pierre, ce pont serait âgé d’environ 430 ans ! Un pont plutôt sympa, digne du Ha’Penny Bridge de Dublin !

Le pont de Bridge Mills daterait du Moyen-Âge et aurait été construit au cours du XVIème siècle. Récemment restauré, le pont abrite un petit centre-commercial, avec de minuscules échoppes, proposant de l’artisanat local. Son accès est libre et gratuit, traversable à pied comme en voiture, et vous offrira un joli point de vue sur la rivière Corrib, et sur les grands bâtiments de Galway. Des musiciens aiment s’y arrêter pour jouer quelques morceaux à destination des promeneurs : un lieu étonnant, qui renforce l’identité forte de la ville et son passé médiéval !Tous les étés, Galway célèbre l’histoire de pont en y organisant des banquets médiévaux à ciel ouvert, avec costumes d’époques, musique médiévales et animations dignes de l’époque. Une belle façon de rendre hommage à l’histoire de ce pont !

Samedi, jour de marché à Galway

St Augustine's Parish

Courses de lévriers


Dimanche 5 Mai

Aughnanure (le château)

INFORMATIONS PRATIQUES

Adresse : à 4km au sud-est d'Oughterard (quittez la N59) 

le château peut être visité entre mi-juin et mi-septembre entre 9:30 et 16:30 - Durée : 45 minutes - Tarifs : 7€

 

(N° 20091)

Aughnanure  Castle via N59

OUGHTERARD Co Galway

Latitude : (Nord) 53.41974°  Longitude : (Ouest) -9.27459°

Tarif : Gratuit 

Autres informations : Parking du château Aughnanure


est un incontournable de la région pour ceux qui aiment les châteaux en ruine, porteurs de charme et de légendes. Installé sur une île de la rivière Corrib, le château fascine, du haut de ces 6 étages en ruines. Un édifice à connaître, pour le plaisir des yeux !Le château d’Aughnanure fut élevé dans le comté de Galway, au XVème siècle, par le clan des O’Flahertys, une famille régnant sur l’ouest du Connaught du XIIIème au XVIème siècle. Le château se tient sur une île rocheuse de la Drimneen, sur les rives du Lake Corrib, lieu où se tenait autrefois à cet emplacement un autre château, érigé en 1256, bâti par les Normands

 

Le château est en réalité une tour de 6 étages, dont l’unique accès est un pont rocheux, qui mène à l’entrée du fort. Il avait autrefois été fortifié par une double enceinte ainsi que par des mâchicoulis servant de rempart et de défense au clan des O’Flahertys. A cette époque, le chef du clan logeait au 3ème étage et les 2ème, 4ème, et 6ème étages étaient attribués aux autres membres de la famille ainsi qu’aux domestiques. Ces moyens de défense leur permirent de tenir un siège lors des assauts britanniques en 1572, date à laquelle ils finirent par capituler, et se faire capturer par Edouard Fitton.

VISITER LE CHÂTEAU D’AUGHNANUREUNE TOUR À L’ARCHITECTURE TYPIQUEMENT ANGLO-NORMANDE

L’accès au château coûte 7€ par personne (4€ pour les enfants) et vous permet d’explorer les différents étages du fort, des chambres aux salles de banquet. Le 4eme étage se distingue des autres niveaux par une voûte en pierre haute. Le 5eme quant à lui, par un hall gigantesque servant probablement de lieu de réception. Une gigantesque cour sud aujourd’hui en ruine était également un endroit où se divertissait le clan.

Entre Galway et Clifden

Balade dans le Conemara

Avis aux amateurs ! Si les grands espaces sauvages ne vous font pas peur, et que vous désirez vous plonger dans un univers où la nature est reine, alors le Connemara fait partie des régions qu’il vous faut visiter ! Situé dans le comté de Galway, à l’Ouest de l’Irlande, le Connemara est une région dotée de paysages sauvages somptueux et inhospitaliers. D’immenses montagnes sombres s’y imposent de tout leur silence, dominant de grandes étendues de landes rousses. Les innombrables lacs et torrents serpentent entre les plaines vertes et il n’est pas rare d’y croiser un irlandais récoltant la tourbe dans l’une des nombreuses tourbières de la région.

LE CONNEMARA, LA NATURE SAUVAGE À PERTE DE VUE

Du fait de sa nature luxuriante, le Connemara est exposé à un climat assez rude, exposé au vent et à l’humidité constante, qui rend cette région si sauvage et si difficile. Le Connemara est également l’un des plus grand fief du Gaeltacht, région où l’on conserve le gaélique irlandais comme langue usuelle. Il ne sera donc pas surprenant de croiser sur votre chemin quelques irlandais parlant le gaélique !Forte de la richesse de cette région, la population y exploite la tourbe, fait également l’élevage de moutons et possède une grande réputation dans le domaine hippique. On y élève en effet le poney du Connemara, cheval irlandais résultant de croisements successifs entre chevaux de races diverses, et chevaux irlandais.Extrêmement prisé par la communauté hippique internationale, ce cheval possède des qualités nombreuses, qui lui permettent d’évoluer dans des milieux particulièrement hostiles et précaires (semblables au Connemara).

Sky Road

L’une des plus belles routes de toute l’Irlande ! Sky Road (la route du ciel en français), est un magnifique circuit routier, situé dans le Connemara dans le Comté de Galway. Ceux qui l’empruntent profitent alors de paysages exceptionnels et somptueux, où se mêlent collines verdoyantes et paysages côtiers à couper le souffle.

SKY ROAD UNE ROUTE EXCEPTIONNELLE QUI TRAVERSE LE CONNEMARA…

Sky Road est un circuit qui s’étend sur 10 kilomètres, et qui se divise en 3 parties distinctes, à savoir : la Beach Road, la Low Road, et la Sky Road. Au fil des kilomètres, vous gagnerez alors en altitude, serpentant le long de routes sinueuses, qui vous feront au final surplomber un panorama sans égal et sauvage à souhait.

Vous aurez ainsi l’occasion de démarrer votre visite à partir de Clifden, pour admirer sa magnifique baie. La route monte ensuite sur les hauteurs des montagnes, et sillonne au travers de la bruyère pour donner une vue à couper le souffle sur l’océan, Inishbofin, et d’autres petites îles ponctuant ça et là l’horizon.

Quel que soit le temps, par grand soleil ou par temps couvert ou pluvieux, vous serez tout simplement charmé par les couleurs et les contrastes étonnants entre le ciel, la terre, et l’océan. Ne vous étonnez pas si vous croisez sur votre chemin quelques moutons venus paître tranquillement dans les champs alentours : sur Sky Road, la plupart des moutons évoluent dans la plus stricte liberté ! Attention donc à votre conduite… Il serait fâcheux de heurter l’un de ses animaux à laine ! Prenez d’ailleurs garde à la route : celle-ci est étroite par endroit, et ne laisse pas toujours la possibilité de passer à 2 voitures en même temps dans les deux sens. La route serpente d’ailleurs en lacet durant la plupart du trajet, vous faisant découvrir sous tous les aspects la terrible réputation des routes irlandaises.

Prudence donc, et évitez les vitesses trop élevées.

INFORMATIONS PRATIQUES

Adresse : 15km à l'ouest de Clifden

GPS : 53°29'27.8"N 10°02'46.8"W

Prévoir : 1 heure 

Clifden

(N° 9568)

 

Westport Road Clifden Campsite and Caravan Park Shanaheever

CLIFDEN Co Galway

Latitude : (Nord) 53.50162°  

Longitude : (Ouest) -10.01753° 

Tarif : 2013C-C, 2 personnes : 18 à 22 €

Electricité : 4 €

Lave-linge, sèche-linge : 10 €

Type de borne : Autre

Services : 


Petite épicerie avec pain frais et des croissants, livrés par la boulangerie locale tous les jours en juillet et août uniquement

Autres informations :

Ouvert du 29/03 au 30/09

Tel : +353 095 22150GSM : +353 087 7595035

http://www.clifdencamping.com/info@clifdencamping.com franceingelbach@eircom.net

Eau et vidange sur emplacement délimité


Clifden (An Clochán en gaélique) est une charmante petite ville du Connemara, souvent considérée comme étant la capitale même de la région. Véritable station balnéaire, elle est la ville incontournable à visiter en cas de passage dans le Connemara. La Clifden Bay fait le bonheur des amoureux des belles plages et des sports nautiques, et les environs sont propices à la découverte des plus beaux sites touristiques de la région.

CLIFDEN, CELEBRE POUR SON ANCIENNE STATION TELEGRAPHIQUE

Clifden aurait été fondé par John d’Arcy, au XIXème siècle, et n’aurait réellement prit son essor qu’au XXème siècle, lorsque Guglielmo Marconi y installa un station de télégraphe sans fil. Une première pour l’époque et la région ! Cette station télégraphique permit à la ville de devenir un centre important de télécommunication, et accueillit notamment dans ces murs Jack Phillips, l’ancien opérateur radio du Titanic, qui rejoignit la station de Clifden en 1908.